Molinos
Introducción
Según los datos que poseemos de 1802,1826 y 1860 , por entonces había en Elgeta 12 molinos harineros. Nosotros hemos podido obtener información concreta de ocho de ellos.
Pablo Zubiarrementeria, de 60 años (30/III/81) y último propietario de los molinos de Elgeta Beko-Errota, Baltzola-Barrena y Ola-Zarra, nos relató la siguiente historia:
Felisenian errotariak ia lana amaitu jakuan, ta ango etxekuak joan zian beste leku batea bizi izatera, ba etxea zerraute joan zian. Orduan be eskola-mutikoak eskola-mutiku eta zer ein zuten: leioa apurtu ta sartu eta errotie martxan jarri. Eta jarri eta anka egin eben ta geo ango kuadrillan ibili zan ango grupoko mutiko bat joan zan fraile eta andik 4 edo 5 urtetara aitari idatzi eutsan eskutitz bat esaten: aita, guk Feliseneko errotia martxan ifini ginduan eta joan zaite mesedez , onuzkeo majiñat lan ein du ta geratzea. Ta orrek , aita orrek , joan zan errota geratzera eta ordurako dena apurtuta topau eban.
Atxe izan zan aren errotien akaberie. Eta ori, mutiko ori , obia izan zan fraile joateko bere aitan denboan errotak erreglatzeko baino.
Por los datos aportados por Pablo Zubiarrementería, sabemos que este molino dejó de funcionar hace 64 años aproximadamente. Se alimentaba del arroyo denominado Aitzola , a la derecha del cual estaba situado. Trabajaba con dos pares de piedras. Se encuentra en ruinas.
Situación: es el primer molino de la regata Aitzola, bajando de Elgeta sobre el río Txalikua, junto al “herri-bidea” o “il-bidea” de Aitzola a Elgeta a unos 4 kilometros del casco de Elgeta Hoy día en la parte trasera de la nueva presa de Elgeta, la cual surte de agua a la zona de Eibar.
Molino Txalikua
Nos cuenta Pablo:
El molinero de Txakilikua tenía costumbre de beber, y cuando venía bebido de Elgeta, dicen que solía ir al molino y decía a los agujeros : "esto, esto lo vais a pagar todos, tal como os toque a cada uno ". Aquel estaba casado pero no sé el nombre de su mujer. Vivía mucha gente allí alrededor. Hay cuatro casas. Su nombre original era "Gurguriola". Y después "Urbedeinkatukua".
Según he podido saber, dicen que es una medalla con unos salientes y la imagen grabada de la Virgen. Esta medalla servía para bendecir.
Dicen que cuando se quemó el caserío Txalikua quedó una viga sin quemar y que encima de ella encontraron la mencionada medalla. Después, con esta medalla bendecían el agua y esto era para aquellos que tenían mal de ojo. El mal de ojo era por ejemplo: a mi me gusta una cosa, voy a pedirle su valor y no me da. Dicen que esta agua bendita era contra esto y que en aquella época venía mucha gente a llevar esta agua y que con ella se bendecía el ganado: vacas, bueyes, terneros, etc. y también el lanar.
También dicen que la gente tenía gran fe y que llegaba de afuera a por el agua, de Mallabia,Elorrio,Elgeta,Durango... Esta gente acudía cuando el ganado enfermaba. Incluso se decía que, cuando el ganado daba mala leche, nada más tomar el agua bendita se curaba y en adelante daba buena leche.
Dicen que luego vendieron el caserío y que esta medalla la darían a los compradores del caserío. Si no se ha perdido es probable que esté en Elorrio. Con esta medalla rezaban y bendecían . Esta medalla está en Elorrio.Cuando el carrocero Errekate vendió la casa, dicen que también dió la medalla al comprador. En una época había un sitio que se denominaba Urbedeinkatua.
Y en el mismo lugar donde hay una ferrería , la más importante del lugar, que él conoció una chocolatera de la medida de un "axunberdi"(de la medida de un litro ), que según dicen se elaboró allí mismo , que era pesado , de mucho hierro . Después quitaron la ferrería y pusieron el molino, y después una tejería. Ahora ahí están Txakilikua y Errotazpikua, éste último casi derrumbado.
Este fue un lugar muy importante por aquella época, es decir tanto la zona de Errotazpikua como Errotagañekua. Alrededor de estas dos casas se pueden ver los restos de la mencionada ferrería.
Sobre Sorgiñ arria (piedra de brujas) yo mismo he oído (nos dice mientras señala Pablo el sitio donde antes estaba dicha piedra ) que esto era una piedra y que tenía un agujero hecho por las brujas. Este punto era por donde salían las brujas y se llamaba arzubixa.
Ese es el camino del pueblo o el camino de la iglesia. El camino de un pueblo a otro, de Ermua, de Eibar, de Zaldibar,de Mallabia a Elgeta. Y aquí había un camino, la calzada, por la cual anteriormente transportaban mineral que procedía de Zaldibar . En aquella calzada se podía ver el surco de las ruedas del carro, hecho al pasar el carro y cortar la calzada. He conocido la hilera de piedras. Ha habido muestras.
Se alimentaba el molino Txalikua de las aguas del arroyo Aitzola, que corría por su izquierda. Una vez utilizadas , evacuaba sus aguas sobre el arroyo Txulo, el cual se unía un poco más tarde con el anterior. Se encuentra el lugar lleno de escorias o “zepak”, lo que demuestra muy a las claras el emplazamiento de una ferrería , la de Gurguriola. Según Pablo , dejó de trabajar hace 64 años, que corresponde exactamente con los datos del B.O.G. de 1915.
Situación: las ruinas del molino Txalikua se encuentran a unos 300 metros debajo del Felisena-errota ( hoy en día al final del depósito que forma la presa de Elgeta, casi en su extremo ).
Errota-azpikua
Pablo de Errota-Azpikua nos cuenta lo siguiente:
En cuanto al contrabando, lo hacían para ellos mismos. El contrabando de aquella época era de Bizkaia a Gipuzkoa, y tal como se decía , en Bizkaia los productos estaban más baratos que en su vecina Gipuzkoa. Así traían bebida o aceite o azucar. Como Elgeta está en la muga, dejaban el género en la ventana de la parte de Vizcaya y los miqueletes de Elgeta no podían hacer nada. No lo hacían por dinero. Mi padre era contrabandista. Este era Paentxi y lo hacía por dinero.
Según el B.O.G. de 1865 Juan Gorrochategui y Sorozabal es su molinero. En el censo oficial de 1890 figura como residente en el “Errota-Aspicoa” el molinero Francisco Gorrochategui Barrutia, de 34 años . En 1893 tenemos al mismo Gorrochategui, al igual que en 1895. El B.O.G. de 1915 nos indica la existencia del molino “Errotaspicua” en Aisola.
Este molino dejó de trabajar hacia 1925. Se encontraba justo encima del arroyo, que era el río que separaGipuzkoa y Bizkaia. Es por ello que tenía unas ventanas hacia una provincia y otras hacia la otra, factor este que se aprovechaba para contrabandear ante la desesperación de los miqueletes. Eran tiempos de los arbitrios .
El molino trabajaba con dos pares de piedras y desapareció al construirse la presa de Elgeta. Se encontraba situada debajo del molino Txalikua, a unos cien metros aguas abajo.
Pola-zarra u Ola-lekua
En el censo oficial de 1890 se indica que en él vivía el molinero Pablo Beistegui y Urcelay, de 38 años. En 1893 sigue el mismo Beistegui en el molino. Se encontraba a la derecha del Aitzola, del que se surtía para mover los dos pares de piedras. La última molienda se realizó hace 60 años. Antiguamente fue ferrería y actualmente se encuentra bajo las aguas de la presa de Elgeta. Situacion: aguas abajo del Errota-azpikua, a unos 500 metros.
Baltzola-barrena o Autxena-errota
Se encontraba al igual que los anteriores sobre el Aitzola, exactamente en su margen derecha. Tenía dos pares de piedras.
La parte derecha del río pertenece a Gipuzkoa y la izquierda a Bizkaia ( Zaldibar ). Debajo del Ola-Zarra tenemos el precioso caserío Atzola-Bekua (con puerta gótica y posiblemente casa-torre en otro tiempo ), en la parte guipuzcoana. A su vez, unos metros más abajo está el molino Nafarrokua con dos pares de piedras y perteneciente a Zaldibar. Era un conjunto de dos molinos en serie, esto es uno encima del otro. Uno trabajaba con un par de piedras y el otro con dos pares. Se alimentaban con las aguas del Aitzola-erreka y con las del Monte, afluente del anterior por su izquierda.
Debajo de estos teníamos el Baltzola-Barrena-Errota . Desapareció junto con todos los anteriores bajo las aguas de la presa de Elgeta. Situación: se encontraba en el lugar exacto que ocupa en la actualidad el muro de contención de la presa de Elgeta.
Lagun-artea
En el B.O.G. de 1899 se dice:
Hago saber : Que Manuel Ignacio Albiztegui é Idarraga, vecino de Elgueta, solicita la debida autorización para derivar 22 litros de agua por segundo de tiempo de los arroyos denominados Iturricho , Archulua , Alunazuri y Astoerreca, o sea cuatro litros del primero, doce del segundo y tres de cada uno de los otros dos y utilizar el total caudal reunido mediante un salto de 30,39 metros de altura da caida como fuerza motriz de un molino harinero que intenta construir en terrenos de su propiedad radicantes en jurisdicción de la mencionada villa de Elgueta.
A este fin se proyecta construir una presa de 30 centrímetros de altura en el Cestoerreca, emplazada a 84 metros agua arriba de la confluencia con el Alunazuri para derivar sus aguas a éste por un canal cubierto de 70 metros de longitud, cuyos caudales reunidos se conducen al Archulua construyendo al efecto otra pequeña presa de la misma altura de 30 centrímetros en el Alunazuri y un canal de 233 metros de longitud de ellos 77 metros cubiertos y el resto a cielo abierto. Reunidos los tres caudales en el Archula , donde se construye otra tercera presa de la misma referida altura se conducen las aguas a un pequeño depósito regulador por un canal descubierto de 252 metros de longitud a cuyo depóstito se conducen también las que discurren por el Iturricho por canal descubierto de 234 metros de longitud y desde el referido depósito al edificio donde se establece el molino por tubería de hierro de 72 metros de recorrido.
Las aguas después de actuar en el receptor hidráulico del salto se incorporan al arroyo general que originen las aludidas regatas el cual es a su vez tributario del río Deva.
El peticionario pretende también la declaración de utilidad pública de las obras que el proyecto comprende, a los efectos de la imposición de las servidumbres legales de estribo de presa y de acueducto, siendo los dueños de los predios a quienes afectan las aludidas servidumbres los siguientes: D. Castro Arteaga, D. Pedro Irizar, Sra. Viuda de D. Rufino Sagastigudu, D. Domingo Iturbe y D. José Ceceaga.
Las licencias industriales correspondientes a los años 1936 a 1961 se abonan a nombre de "Sdad. Albistegui Lagun-artea ", siempre con la cuota correspondiente a la obtención de energía eléctrica.
Es un molino que funciona todavía alimentado por el Erreka-zabal. Posee dos rodetes de hierro que mueven dos pares de piedras. Está ubicado en la margen derecha. Actualmente cinco son sus socios. Situación: en Izuzigarra, delante de los caseríos de Albistegi, Urreolaegi-Zarra, Urreolaegi-Erdikoa, Olaegi-Aundi y Olaegi-Txiki. Tomando la carretera del barrio de Ubera a Elgeta , al salir del barrio, al final de la recta, tomamos la pista que parte a su derecha, siguiendo la "erreka" a unos tres kilómetros.
Molino Zorrondo
Este molino pertenecía a 13 caseríos, a los cuales daba luz eléctrica. Estaba alimentado por las aguas del Zizeaga y Olantzeta. Tenía dos pares de piedras. La última persona que actuó como molinero fue Felix Oyanguren. Situación: el molino se encuentra situado debajo de la ermita de San Blas, a unos cien metros del caserío Sesía ( con trazas de casa señorial construida con piedra de sillería ).
Molino Aurten
Fue construido hacia 1921-1931. Era un molino accionado por electricidad . Tenía dos pares de piedras. Fue su último molinero José María Lamarain, más conocido por José María Aurten, que murió con 70 años , hacia 1936. En 1931(único año que figura de alta en la licencia industrial) es titular Félix Lizurdia. Situación: se encontraba en el mismo casco del pueblo, en la calle Magdalena.